High travel accuracy and load capacity due to crossed roller guides with long lifetime. Precision ball screw with 5 mm pitch. Stress-relieved aluminum base for highest stability. Noncontact inductive limit switches.
Integrated linear encoder, mounted between the guides. Direct position measurement of the motion platform eliminates the influence of mechanical play and hysteresis in the drivetrain on the positioning precision.
Precision positioning in industry and research, high duty cycles.
| Motion | 623991204 | 623991214 | 623991304 | 623991314 | 623991404 | 623991414 | 623991504 | 623991514 | 623992204 | 623992214-0001 | 623992304 | 623992314-0001 | 623992404 | 623992414-LS011 | 623992504 | 623992514-LS011 | Tolerance |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active axes | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| Travel range in X | 305 mm | 305 mm | 508 mm | 508 mm | 815 mm | 815 mm | 1016 mm | 1016 mm | 305 mm | 305 mm | 508 mm | 508 mm | 815 mm | 815 mm | 1016 mm | 1016 mm | |
| Maximum velocity in X, unloaded | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 150 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | 50 mm/s | |
| Straightness (Linear crosstalk in Y with motion in X) | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 4 µm | ± 7 µm | ± 7 µm | ± 10 µm | ± 10 µm | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 4 µm | ± 7 µm | ± 7 µm | ± 10 µm | ± 10 µm | typ. |
| Flatness (Linear crosstalk in Z with motion in X) | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 4 µm | ± 7 µm | ± 7 µm | ± 10 µm | ± 10 µm | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 4 µm | ± 7 µm | ± 7 µm | ± 10 µm | ± 10 µm | typ. |
| Pitch (Rotational crosstalk in θY with motion in X) | ± 40 µrad | ± 40 µrad | ± 80 µrad | ± 80 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 120 µrad | ± 120 µrad | ± 40 µrad | ± 40 µrad | ± 80 µrad | ± 80 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 120 µrad | ± 120 µrad | typ. |
| Yaw (Rotational crosstalk in θZ with motion in X) | ± 20 µrad | ± 20 µrad | ± 30 µrad | ± 30 µrad | ± 40 µrad | ± 40 µrad | ± 50 µrad | ± 50 µrad | ± 20 µrad | ± 20 µrad | ± 30 µrad | ± 30 µrad | ± 40 µrad | ± 40 µrad | ± 50 µrad | ± 50 µrad | typ. |
| Positioning | 623991204 | 623991214 | 623991304 | 623991314 | 623991404 | 623991414 | 623991504 | 623991514 | 623992204 | 623992214-0001 | 623992304 | 623992314-0001 | 623992404 | 623992414-LS011 | 623992504 | 623992514-LS011 | Tolerance |
| Unidirectional repeatability in X | ± 0.25 µm | ± 0.075 µm | ± 0.25 µm | ± 0.075 µm | ± 0.25 µm | ± 0.075 µm | ± 0.25 µm | ± 0.075 µm | ± 0.2 µm | ± 0.075 µm | ± 0.2 µm | ± 0.075 µm | ± 0.2 µm | ± 0.075 µm | ± 0.2 µm | ± 0.075 µm | typ. |
| Bidirectional repeatability in X | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | 5 µm | 0.3 µm | typ. |
| Backlash in X | 5 µm | 5 µm | 5 µm | 5 µm | 5 µm | 5 µm | 5 µm | 5 µm | typ. | ||||||||
| Limit switches | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | |
| Motor encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | |||||||||
| Motor encoder: Sensor signal | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | |||||||||
| Resolution, motor encoder | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | 20000 Cts./rev. | |||||||||
| Integrated sensor | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | |||||||||
| Sensor signal | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | |||||||||
| Sensor resolution | 50 nm | 50 nm | 50 nm | 50 nm | 50 nm | 50 nm | 50 nm | 50 nm | |||||||||
| Sensor signal period | 20 µm | 20 µm | 20 µm | 20 µm | |||||||||||||
| Drive Properties | 623991204 | 623991214 | 623991304 | 623991314 | 623991404 | 623991414 | 623991504 | 623991514 | 623992204 | 623992214-0001 | 623992304 | 623992314-0001 | 623992404 | 623992414-LS011 | 623992504 | 623992514-LS011 | Tolerance |
| Drive type | DC motor | DC motor | DC motor | DC motor | DC motor | DC motor | DC motor | DC motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | |
| Nominal voltage | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | 22.9 V | |||||||||
| Nominal current, RMS | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 5.57 A | 2 A | 2 A | 2 A | 2 A | 2 A | 2 A | 2 A | 2 A | typ. |
| Drive force in X | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 260 N | 260 N | 260 N | 260 N | 260 N | 260 N | 260 N | 260 N | typ. |
| Torque constant | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | 57 N·m/A | typ. | ||||||||
| Resistance phase-phase | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 0.65 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | typ. |
| Inductance phase-phase | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 0.42 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | 3.2 mH | |
| Operating voltage | 24 V V | 24 V V | 24 V V | 24 V V | 24 V V | 24 V V | 24 V V | 24 V V | |||||||||
| Motor resolution | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | |||||||||
| Mechanical Properties | 623991204 | 623991214 | 623991304 | 623991314 | 623991404 | 623991414 | 623991504 | 623991514 | 623992204 | 623992214-0001 | 623992304 | 623992314-0001 | 623992404 | 623992414-LS011 | 623992504 | 623992514-LS011 | Tolerance |
| Stiffness in θX | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | 1.6 N·m/µrad | |
| Stiffness in θY | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | 3.2 N·m/µrad | |
| Permissible push force in Y | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | 1200 N | max. |
| Permissible push force in Z | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | 1500 N | max. |
| Permissible torque in θx | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | 600 N·m | max. |
| Permissible torque in θY | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | max. |
| Permissible torque in θZ | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | 250 N·m | max. |
| Holding force in X, passive | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N | 20 N | 30 N | 30 N | 30 N | 30 N | 30 N | 30 N | 30 N | 30 N | |
| Drive screw type | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | |
| Drive screw pitch | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | 5 mm | |
| Guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | Crossed roller guide | |
| Overall mass | 29000 g | 29900 g | 35000 g | 35900 g | 43000 g | 43900 g | 50000 g | 50900 g | 29000 g | 29900 g | 35000 g | 35900 g | 43000 g | 43900 g | 50000 g | 50900 g | |
| Material | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminium, schwarz eloxiert | Aluminium, schwarz eloxiert | Aluminium, schwarz eloxiert | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | Aluminum, black anodized | |
| Miscellaneous | 623991204 | 623991214 | 623991304 | 623991314 | 623991404 | 623991414 | 623991504 | 623991514 | 623992204 | 623992214-0001 | 623992304 | 623992314-0001 | 623992404 | 623992414-LS011 | 623992504 | 623992514-LS011 | Tolerance |
| Operating temperature range | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | 5 to 40 °C | |
| Connector | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | D-sub 25-pin (m) | |
| Recommended controllers / drivers | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-863 C-885 with C-863.20C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | C-663 C-885 with C-663.12C885 | |
| Sensor connector | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) |