Measuring technology. Adjustment.
| Motion | M-414.1PD | M-414.2PD | M-414.3PD | M-414.1DG | M-414.2DG | M-414.3DG | M-414.12S | M-414.22S | M-414.32S | Tolerance |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active axes | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| Travel range in X | 100 mm | 200 mm | 300 mm | 100 mm | 200 mm | 300 mm | 100 mm | 200 mm | 300 mm | |
| Maximum velocity in X, unloaded | 100 mm/s | 100 mm/s | 100 mm/s | 3 mm/s | 3 mm/s | 3 mm/s | 6 mm/s | 6 mm/s | 6 mm/s | |
| Pitch (Rotational crosstalk in θY with motion in X) | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | typ. |
| Yaw (Rotational crosstalk in θZ with motion in X) | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | ± 100 µrad | typ. |
| Positioning | M-414.1PD | M-414.2PD | M-414.3PD | M-414.1DG | M-414.2DG | M-414.3DG | M-414.12S | M-414.22S | M-414.32S | Tolerance |
| Integrated sensor | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | Incremental rotary encoder | ||||
| Unidirectional repeatability in X | 0.5 µm | 0.5 µm | 0.5 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | typ. |
| Bidirectional repeatability in X | ± 2 µm | ± 2 µm | ± 2 µm | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 3 µm | ± 2 µm | ± 2 µm | ± 2 µm | typ. |
| Minimum incremental motion in X | 0.5 µm | 0.5 µm | 0.5 µm | 0.1 µm | 0.1 µm | 0.1 µm | 0.4 µm | 0.4 µm | 0.4 µm | typ. |
| Backlash in X | 2 µm | 2 µm | 2 µm | 4 µm | 4 µm | 4 µm | 2 µm | 2 µm | 2 µm | typ. |
| Sensor signal | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | A/B quadrature, RS-422 | ||||
| Sensor resolution | 4000 Cts./rev. | 4000 Cts./rev. | 4000 Cts./rev. | 2000 Cts./rev. | 2000 Cts./rev. | 2000 Cts./rev. | ||||
| Reference switch | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | |
| Reference switch repeatability | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | 1 µm | |
| Limit switches | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | Hall effect | |
| Drive Properties | M-414.1PD | M-414.2PD | M-414.3PD | M-414.1DG | M-414.2DG | M-414.3DG | M-414.12S | M-414.22S | M-414.32S | Tolerance |
| Drive type | DC motor with ActiveDrive | DC motor with ActiveDrive | DC motor with ActiveDrive | DC gear motor | DC gear motor | DC gear motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | 2-phase stepper motor | |
| Nominal voltage | 24 V | 24 V | 24 V | 12 V | 12 V | 12 V | 24 V | 24 V | 24 V | |
| Drive force in negative direction of motion in X | 100 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | typ. |
| Drive force in positive direction of motion in X | 100 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | typ. |
| Nominal current, RMS | 0.43 A | 0.43 A | 0.43 A | 1.2 A | 1.2 A | 1.2 A | typ. | |||
| Resistance phase-phase | 9.6 Ω | 9.6 Ω | 9.6 Ω | 2.6 Ω | 2.6 Ω | 2.6 Ω | typ. | |||
| Inductance phase-phase | 0.44 mH | 0.44 mH | 0.44 mH | 1.9 mH | 1.9 mH | 1.9 mH | ||||
| Motor resolution | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | 400 Full steps/rev. | |||||||
| Mechanical Properties | M-414.1PD | M-414.2PD | M-414.3PD | M-414.1DG | M-414.2DG | M-414.3DG | M-414.12S | M-414.22S | M-414.32S | Tolerance |
| Drive screw type | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | Ball screw | |
| Drive screw pitch | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | 2 mm | |
| Stiffness in X | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | 8 N/µm | |
| Moved mass in X, unloaded | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | 480 g | |
| Permissible push force in Y | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | 200 N | max. |
| Permissible push force in Z | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | max. |
| Permissible torque in θx | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | 40 N·m | max. |
| Permissible torque in θY | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | max. |
| Permissible torque in θZ | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | 20 N·m | max. |
| Overall mass | 4400 g | 5400 g | 6600 g | 4200 g | 5200 g | 6400 g | 4400 g | 5400 g | 6600 g | |
| Material | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | Anodized aluminum | |
| Gear ratio i | 42,921 | 42,921 | 42,921 | |||||||
| Miscellaneous | M-414.1PD | M-414.2PD | M-414.3PD | M-414.1DG | M-414.2DG | M-414.3DG | M-414.12S | M-414.22S | M-414.32S | Tolerance |
| Connector | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | D-sub 15-pin (m) | |
| Connector for supply voltage | M8 4-pin (m) | M8 4-pin (m) | M8 4-pin (m) | |||||||
| Recommended controllers / drivers | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-863 C-884 G-901 G-910 ACS modular controller | C-663 G-901 G-910 ACS modular controller | C-663 G-901 G-910 ACS modular controller | C-663 G-901 G-910 ACS modular controller | |
| Cable length | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m | |
| Operating temperature range | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C | -20 to 65 °C |