High travel accuracy with recirculating ball bearings. Inductive limit switches. High position resolution due to incremental encoder with analog signal transmission (sin/cos, 1 Vpp). Multi-axis combinations with the directly driven rotation stages of the UPR series. Models with DC servo or stepper motors are available with the same footprint.
Ironless magnetic direct drive for high velocity and acceleration. High position resolution.
Industry and research. Metrology, precision scanning in semiconductor or electronics manufacturing.
| Motion | 68509111 | 68509121 | 68509131 | 68509141 | 68509151 | Tolerance |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active axes | X | X | X | X | X | |
| Travel range in X | 155 mm | 205 mm | 305 mm | 408 mm | 508 mm | |
| Maximum velocity in X, unloaded | 500 mm/s | 500 mm/s | 500 mm/s | 500 mm/s | 500 mm/s | |
| Straightness (Linear crosstalk in Y with motion in X) | ± 2 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 5 µm | ± 6 µm | typ. |
| Flatness (Linear crosstalk in Z with motion in X) | ± 2 µm | ± 3 µm | ± 4 µm | ± 5 µm | ± 6 µm | typ. |
| Pitch (Rotational crosstalk in θY with motion in X) | ± 40 µrad | ± 50 µrad | ± 60 µrad | ± 70 µrad | ± 80 µrad | typ. |
| Yaw (Rotational crosstalk in θZ with motion in X) | ± 50 µrad | ± 50 µrad | ± 50 µrad | ± 50 µrad | ± 50 µrad | typ. |
| Positioning | 68509111 | 68509121 | 68509131 | 68509141 | 68509151 | Tolerance |
| Integrated sensor | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | Incremental linear encoder | |
| Unidirectional repeatability in X | 0.05 µm | 0.05 µm | 0.05 µm | 0.05 µm | 0.05 µm | typ. |
| Bidirectional repeatability in X | ± 0.15 µm | ± 0.15 µm | ± 0.15 µm | ± 0.15 µm | ± 0.15 µm | typ. |
| Minimum incremental motion in X | 0.04 µm | 0.04 µm | 0.04 µm | 0.04 µm | 0.04 µm | typ. |
| Sensor signal | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | Sin/cos, 1 V peak-peak | |
| Sensor resolution | 15 nm | 15 nm | 15 nm | 15 nm | 15 nm | |
| Reference switch | Encoder index | Encoder index | Encoder index | Encoder index | Encoder index | |
| Limit switches | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | Inductive | |
| Drive Properties | 68509111 | 68509121 | 68509131 | 68509141 | 68509151 | Tolerance |
| Drive type | Ironless 3-phase linear motor | Ironless 3-phase linear motor | Ironless 3-phase linear motor | Ironless 3-phase linear motor | Ironless 3-phase linear motor | |
| Nominal voltage | 48 V | 48 V | 48 V | 48 V | 48 V | |
| Nominal current, RMS | 3.2 A | 3.2 A | 3.2 A | 3.2 A | 3.2 A | typ. |
| Peak current, RMS | 7.5 A | 7.5 A | 7.5 A | 7.5 A | 7.5 A | typ. |
| Drive force in positive direction of motion in X | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | typ. |
| Drive force in negative direction of motion in X | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | 50 N | typ. |
| Peak force in negative direction of motion in X | 150 N | 150 N | 150 N | 150 N | 150 N | |
| Peak force in positive direction of motion in X | 150 N | 150 N | 150 N | 150 N | 150 N | |
| Force constant | 19.9 N/A | 19.9 N/A | 19.9 N/A | 19.9 N/A | 19.9 N/A | |
| Resistance phase-phase | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | 1.8 Ω | typ. |
| Inductance phase-phase | 0.6 mH | 0.6 mH | 0.6 mH | 0.6 mH | 0.6 mH | |
| Back EMF phase-phase | 16 V·s/m | 16 V·s/m | 16 V·s/m | 16 V·s/m | 16 V·s/m | max. |
| Pole pitch N-N | 30 mm | 30 mm | 30 mm | 30 mm | 30 mm | |
| Mechanical Properties | 68509111 | 68509121 | 68509131 | 68509141 | 68509151 | Tolerance |
| Guide | Recirculating ball bearing guide | Recirculating ball bearing guide | Recirculating ball bearing guide | Recirculating ball bearing guide | Recirculating ball bearing guide | |
| Moved mass in X, unloaded | 900 g | 900 g | 900 g | 900 g | 900 g | |
| Permissible push force in Y | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | 500 N | max. |
| Permissible push force in Z | 250 N | 250 N | 250 N | 250 N | 250 N | max. |
| Overall mass | 10200 g | 10400 g | 11500 g | 12800 g | 14200 g | |
| Material | Black anodized aluminum | Black anodized aluminum | Black anodized aluminum | Black anodized aluminum | Black anodized aluminum | |
| Miscellaneous | 68509111 | 68509121 | 68509131 | 68509141 | 68509151 | Tolerance |
| Operating temperature range | 10 to 50 °C | 10 to 50 °C | 10 to 50 °C | 10 to 50 °C | 10 to 50 °C | |
| Connector | D-sub 9W4 (m) | D-sub 9W4 (m) | D-sub 9W4 (m) | D-sub 9W4 (m) | D-sub 9W4 (m) | |
| Sensor connector | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | D-sub 9-pin (m) | |
| Recommended controllers / drivers | ACS SPii+EC and other industrial solutions | ACS SPii+EC and other industrial solutions | ACS SPii+EC and other industrial solutions | ACS SPii+EC and other industrial solutions | ACS SPii+EC and other industrial solutions |